La obra es una performance inmersiva donde el público se relaciona de manera lúdica con las cosas que nos rodean. Un elenco aleatorio de objetos de la vida cotidiana sobre una mesa que se convierte en escenario: Ahí se despliega un universo objetual de imágenes y sonidos donde la tragedia shakespeareana se encuentra con la agencia material, nuestra memoria emotiva con la obsolescencia programada y nuestros deseos para una sociedad presente y futura con el estado de las cosas.

Elenco

Concepto, dramaturgia, dirección, edición y producción general: Christina Ruf + Ariel Dávila (BiNeural-MonoKultur). Voces: Alicia Vissani, Gabriela Aguirre y Lautaro Signorile. Diseño sonoro: Luis Obeid. Diseño y realización de escenografía y utilería: Carlos Barahona, Lilian Mendizabal, Agus Marquez. Diseño iluminación: Facundo Domínguez. Diseño gráfico: Natalia Rojo. Asesoramiento en el proceso de investigación: Ana Alvarado, Darío Sandrone, Javier Swedzky, Carlos Piñero y Leonardo Volpedo.

Sobre BiNeural-Monokultur

Es una compañía fundada en el 2004 compuesta de lxs directores y dramaturgxs Ariel Dávila (Argentina) + Christina Ruf (Alemania) con sede en Anisacate (Córdoba, Argentina). Trabajan en colaboración con artistas y expertxs en otras disciplinas creando proyectos en artes escénicas. Los procesos investigativos forman una parte importante de sus proyectos, se interesan fundamentalmente por formatos y procedimientos donde el hecho escénico sea una experiencia, tanto en espacios teatrales como en espacios no convencionales. En sus proyectos tratan de incidir en la difusa frontera que hay entre la realidad y la ficción. Se interesan por la tecnología, lo performatico y la ciencia como herramientas artísticas.

Realizaron distintas producciones en Córdoba, Argentina, y en el ámbito internacional (Brasil, España, Alemania, Honduras, Costa Rica, Portugal, Chile, Ecuador, Uruguay) con las cuales participaron en numerosos festivales nacionales e internacionales. Además imparten charlas y seminarios tanto en modalidad online como presencial.

Sus últimas producciones son “El estado de las cosas – objetos en obra“, estrenada en la Argentina en diciembre 2024 y “Estelas en el tiempo – un juego urbano” (estrenado en su primera versión el Festival Internacional de Teatro de Buenos Aires FIBA 2023), estrenada en su versión para el FIT Mercosur, Córdoba, en octubre 2024.

Recibieron los siguientes PREMIOS Y NOMINACIONES: EL ESTADO DE LAS COSAS: – Nominada para el PREMIO PROVINCIAL DE TEATRO SIRIPO en el rubro “Mejor obra de títeres / objetos”, Córdoba 2025 BAILEMOS: – Nominada para el PREMIO PROVINCIAL DE TEATRO SIRIPO en el rubro “Mejor obra de teatro / danza”, Córdoba 2022 UTOPÍA: – PREMIO A LA CREACIÓN Y PRODUCCIÓN TEATRAL / Agencia Córdoba Cultura 2017 MONSTRUOS: – MENCIÓN ESPECIAL del Jurado de los Premios ATINA (2017) – PREMIO PROVINCIAL DE TEATRO SIRIPO en la categoría “Mejor obra de Títeres / Marionetas” (2016) – PREMIO A LA CREACIÓN Y PRODUCCIÓN TEATRAL / Agencia Córdoba Cultura 2015 Les fueron otorgadas las siguientes BECAS: – Apoyo / Beca para GIRA INTERNACIONAL – Instituto Nacional de Teatro (INT) – 2025. – Beca Formadores – Fondo Nacional de las Artes FNA – 2024. – Beca de desarollo de proyecto y finalización – Fondo Nacional de las Artes FNA – 2022. – Beca de investigación EXPERIENCIAS DE CREACIÓN ESCÉNICA – Instituto Nacional de Teatro (INT) – 2021. – Beca de creación – Fondo Nacional de las Artes FNA – 2021. – Beca para proyectos grupales del Fondo Nacional de las Artes (2007 / 2011)

Contacto:

📱 +54 9 3512737261
📩 centraliateatro@gmail.com
👤 Personas en gira: 2
🌐 Ver Web
🎭Teatro, Teatro de objetos, Teatro interactivo / inmersivo
📍 Córdoba, Argentina