El Bululú Antología Endiablada, se construye sobre una hipótesis: el teatro es una máquina de coser memoria. En esta obra, que algunos han calificado como un biodrama, el actor argentino Osqui Guzmán cuenta cómo, por una confusión, se inscribió en la Escuela Nacional de Arte Dramático, se hizo actor y conoció el mundo del teatro. Al mismo tiempo junto a sus padres y como la mayoría de los residentes bolivianos en Argentina, Osqui Guzman también se dedicó a la costura junto a su familia. Cuando comenzaba a dar sus primeros pasos en el teatro llegó a sus manos un disco de El Bululú de José Maria Vilches, un actor español radicado en Argentina, que lo marcó para siempre. Otra vez aparece la con-fusión: los textos del siglo de oro español se fusionan con el oro que los conquistadores se llevaron de Bolivia. Es el oro cultural que atraviesa el tiempo y que solo la memoria rescata. En este rescate que hace la memoria, el actor recupera el trabajo de otro actor, que quedó grabado en la memoria de los espectadores que lo gozaron. Acude así a su “oficio de costurero” cosiendo los retazos de una historia que necesitaba recuperarse. Dicen de El Bululú que era un comediante que andaba por los pueblos, solo, representando a los personajes de una comedia, entremeses, poemas y él mismo, haciendo las voces de todos los personajes. El Bululú es entonces, un inmigrante del teatro y el teatro, en manos de este nuevo comediante, un máquina de coser memoria.

Leticia González de Lellis y Osqui Guzmán confeccionan El Bululú. Antología endiablada, donde al mundo del siglo de oro español y Federico García Lorca, le suman el de la cultura boliviana, herencia de la familia del actor, generando una original y divertida mezcla.

Ficha Artística

Intérprete: Osqui Guzmán. Diseño de movimiento: Pablo Rotemberg. Música original: Javier López del Carril. Vestuario: Gabriela Aurora Fernández. Asesoramiento en dramaturgia: Mauricio Kartun. Iluminación: Adrián Cintioli. Fotografía: Federico Fazzari. Diseño gráfico: Trineo. Producción y dirección: Leticia González de Lellis. Dramaturgia: Leticia González de Lellis y Osqui Guzmán

Sobre Osqui Guzmán

Osqui Guzmán es egresado del Conservatorio Nacional de Arte Dramático. Sus trabajos más destacados en teatro son: “El Bululú. Antología endiablada”, “Druk”, “Los Bonobos” y “Toc Toc” de Laurent Baffie, “La Tempestad” y “Sueño de una Noche de Verano” de W. Shakespeare, “Salomé de chacra” y “El Niño Argentino” de Mauricio Kartun, “El Arlequino” y “El Pelele” de La Banda de La Risa, entre otras. En teatro infantil hizo “Derechos Torcidos” y “Locos Recuerdos” y «Vivitos y Coleando» de Hugo Midon, “Mi Bello Dragon” de Enrique Pinti y “Robin Hood” de Hector Presa; y dirigió durante cuatro años a “Topa en Junior Express”, “Waminix” con Proyecto Migra y “Noticiero Puro Cuento”. Dirigió y actuó en la obra “Enobarbo” en el Teatro Nacional Cervantes y como director y dramaturgo realizó “El Centésimo Mono”, “A La Obra!” y “La Amiga Invisible”. Considerado un referente del teatro de improvisación, su último espectáculo fue “Fugaz” . En televisión trabajó en “Maradona. Sueño Bendito”, “Apache”, “El Marginal 3”, «Emocionario» “Hermanos y Detectives”, “Derechos Torcidos”, “Media Falta”, “Mar de Fondo”, “Mi amor, Mi amor”, “La Liga”, “Horizontes matemática”, “De cuento en cuento” y “Peor es Nada”. En cine protagonizó “El Torcan” y “QTH” y participó en “Tiempo de Valientes”, “Pájaros Volando”, “El Karma de Carmen”, “Topos” y “La Puta y la Ballena”. Obtuvo los premios Trinidad Guevara, Florencio Sánchez, Estrella de Mar, Teatro del Mundo, Ace, Clarín, Vilches y Konex. En el 2009, fue declarado Personalidad destacada de la Cultura de la Ciudad de Buenos Aires.

Sobre la Compañía Fugaz

La compañía de teatro Fugaz está formada por Osqui Guzmán y Leticia González de Lellis. Hace 25 años que dictan clases juntos y se especializan en teatro de improvisación y comedia. Trabajan en espectáculos propios y ajenos. Dirigen y actúan sus propias creaciones para teatro y televisión. Actualmente, dirigen juntos “Waminix” una obra de circo contemporáneo para la familia creada en el año 2023, junto a la compañía Proyecto Migra, obra que les valió el premio Teatro del Mundo y Atina, y nominaciones a los premios ACE y María Guerrero. Juntos escribieron, actúan y dirigen “El Príncipe Heredero”, estrenada en el año 2024 en el Miami International Children`s Theater Festival , y que continúa en cartel en Buenos Aires. También ganadora de 3 premios Atina. En el año 2022, estrenaron “Noticiero Puro Cuento” donde actúa Leticia y dirige Osqui que les valió ganar 5 premios ATINA, premio especializado en la producción de teatro para las infancias y aún la obra sigue de gira por el país. Para televisión estrenaron “Emocionario” en el año 2021, una serie para las infancias en el canal PAKA PAKA , que protagonizaron y escribieron el guión. Escribieron juntos El Bululú. Antología Endiablada, obra que fue multi-premiada y que desde el 2010 realiza temporada en Buenos Aires y en gira por el país y el exterior. Con esta obra ganaron el premio ACE, Teatro del Mundo, Florencia Sánchez, Estrella de Mar, Vilchez y Konex y fue nominada al María Guerrero y Trinidad Guevara. Su trayectoria en Teatro de Improvisación es extensa. Juntos estrenan “Fugaz” donde improvisan y dirigen los dos y «Mono» un unipersonal de improvisación interpretado por Osqui Guzmán y dirigido por Leticia González de Lellis. También estrenan «Variedades Antinavideñas» escrita y dirigida por ambos, con gran repercusión en la escena independiente.

Contacto:

📱 +54 9 11 57518630
📩 improvisadores@yahoo.com.ar
👤 Personas en gira: 3
🌐 Ver Web
🎭 Teatro
📍 CABA, Argentina